lacca


lacca
1làc·ca
s.f., agg.inv.
1. s.f. AD resina colorante, lucida, di origine vegetale, animale o artificiale, usata come rivestimento protettivo od ornamentale di vari oggetti | TS chim. → gommalacca
2. s.f. CO estens., oggetto di legno rivestito con tali resine, spec. di colore rosso o nero, caratteristico dell'artigianato orientale: una collezione di lacche cinesi | decorazione realizzata con tali resine; procedimento con cui si realizzano tali decorazioni
3. agg.inv. CO di sfumatura di rosso particolarmente brillante: vernice rosso lacca
4. s.f. TS merceol. → colore a lacca
5. s.f. CO fissatore liquido che si spruzza sui capelli per tenerli in piega e donare loro lucentezza: una bomboletta di lacca spray
6. s.f. CO smalto per unghie
7. s.f. TS abbigl. vernice, pelle verniciata per scarpe e altri accessori
\
DATA: av. 1400.
ETIMO: dal lat. mediev. lacca(m), dall'ar. lakk, dal persiano lāk, dall'indiano ant. lāksā-.
POLIREMATICHE:
lacca del Giappone: loc.s.f. TS bot., chim.
lacca secca: loc.s.f. TS arte
————————
2làc·ca
s.f. OB LE
luogo scavato e scosceso; ripa, strapiombo: così scendemmo ne la quarta lacca | pigliando più de la dolente ripa | che'l mal dell'universo tutto insacca (Dante)
\
DATA: av. 1313.
ETIMO: prob. dal germ. *lahha, cfr. ted. Lache "pozzanghera".
————————
3làc·ca
s.f. OB
coscia, anca di quadrupede | estens., natica dell'uomo
\
DATA: sec. XIV.
ETIMO: dal lat. tardo lacca(m) "tumore delle gambe dei giumenti".

Dizionario Italiano.

Look at other dictionaries:

  • LACCA — Rabbi Ionae exponitur vox Hebr. argaman, color, est inquit qui lacca dicitur. Ubi laccam Arabum intelligi virisimile est, de qua Serapion, Lacca est gummi arboris, quae nascitur in Arabia; similis myrrhae, habens odorem bonum, et admixistratur in …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Lacca — (Pharm.), s. Gummilack. Lacca coeruiēa (L. musĭca), so v.w. Lackmus. Lacca florentīna, der Florentiner Lack …   Pierer's Universal-Lexikon

  • lacca — s.f. [dal lat. mediev. lacca, arabo lakk, di origine pers.]. 1. [sostanza liquida, usata in genere con apposito spruzzatore, utilizzata per tenere in piega i capelli] ▶◀ fissatore per capelli. ‖ gel, gommina. 2. a. [colorante per le unghie]… …   Enciclopedia Italiana

  • Lacca — (neulat.), Lack (s. d.); L. in baculis, granis, ramulis, soviel wie Stocklack; L. in globulis, soviel wie Kugellack; L. in tabulis, soviel wie Schellack; L. musica, L. musci, soviel wie Lackmus …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • lacca — ˈlakə noun ( s) Etymology: New Latin & Italian; New Latin, probably from Italian, from Medieval Latin, from Arabic lakk, from Persian lak more at …   Useful english dictionary

  • lacca — SYN: shellac …   Medical dictionary

  • lacca — {{hw}}{{lacca}}{{/hw}}s. f. 1 Sostanza colorata di origine vegetale, animale o artificiale, usata come rivestimento protettivo od ornamentale di vari oggetti. 2 Fissatore per capelli. ETIMOLOGIA: dall arabo lakk, a sua volta dal persiano lâk, di… …   Enciclopedia di italiano

  • lacca — lacca1 pl.f. lacche lacca2 pl.f. lacche lacca3 pl.f. lacche …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • lacca — (It). Varnish, wax …   Dictionary of word roots and combining forms

  • lacca — [ar. lakk, dal persiano lák, di origine sanscrita (lākṣā «migliaia», con allusione al gran numero degli insetti che la producono)] s. f. 1. (est.) smalto 2. (per pettinatura) fissatore …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.